chore(deploy): адреса серверов из deploy/.env.local, а не из репозитория

DEPLOY_HOST, RELAY_HOST и TELEGRAM_BOT_ID обязательны и читаются из
неотслеживаемого deploy/.env.local (образец — .env.local.example).

docs/deploy.md

@@ -11,10 +11,11 @@ kvarta-api → Tailscale → домашний сервер :8788 kvarta-tg-relay
 
 ## Первый запуск
 
+0. `cp deploy/.env.local.example deploy/.env.local` и вписать ssh-адреса VPS и домашнего сервера и id бота — в репо адресов нет.
 1. `CERTBOT_EMAIL=… deploy/setup-nginx.sh` — конфиг nginx, `nginx -t`, reload, сертификат. Повторный запуск безопасен.
 2. `deploy/deploy.sh` — сборка образов `linux/amd64` локально (JS собирается нативно, нативные модули — под целевую платформу), `docker save | ssh docker load`, `docker-compose up -d`, проверка `/api/health`. Требует чистого дерева git.
 3. На VPS заполнить `/root/kvarta_site/api.env` (chmod 600, скрипты его не трогают): `TELEGRAM_BOT_TOKEN`, `TELEGRAM_ADMIN_ID`, `TELEGRAM_API_BASE=http://<tailscale-ip-домашнего>:8788`.
-4. `TELEGRAM_BOT_ID=<цифры токена до двоеточия> deploy/tg-relay/deploy.sh` — ретранслятор на домашнем сервере (оба узла должны быть в Tailscale; на VPS — `tailscale up --accept-dns=false`, чтобы не задеть DNS соседних сайтов).
+4. `deploy/tg-relay/deploy.sh` — ретранслятор на домашнем сервере (оба узла должны быть в Tailscale; на VPS — `tailscale up --accept-dns=false`, чтобы не задеть DNS соседних сайтов).
 5. Telegram: администратор пишет боту `/start`; в группе включить «Темы», сделать бота админом с правом «Управление темами»; написать в группе `/setup`. Бот создаст «Kvarta Cafe: Заявки» и «Kvarta Cafe: Система» и пришлёт в личку `TELEGRAM_CHAT_ID`, `TELEGRAM_LEADS_THREAD_ID`, `TELEGRAM_SYSTEM_THREAD_ID` — вписать в `api.env` и перезапустить api:
 
 ```