diff --git a/deploy/Dockerfile.api b/deploy/Dockerfile.api
index 20ec1b1..a669abc 100644
--- a/deploy/Dockerfile.api
+++ b/deploy/Dockerfile.api
@@ -5,7 +5,10 @@
 
 # builder на том же node:22-slim (glibc), что и рантайм: нативный better-sqlite3,
 # скачанный/собранный здесь под целевую платформу, гарантированно совместим
-FROM node:22-slim AS build
+# Сборка нативно на машине сборки (под QEMU тяжёлые сборки падают); better-sqlite3 везёт
+# prebuilt-бинарники всех платформ, ниже оставляем только бинарник целевой.
+FROM --platform=$BUILDPLATFORM node:22-slim AS build
+ARG TARGETARCH
 # toolchain нужен только если prebuilt better-sqlite3 не скачается; в рантайм не попадает
 RUN apt-get update \
  && apt-get install -y --no-install-recommends python3 make g++ ca-certificates \
@@ -31,13 +34,13 @@ RUN --mount=type=cache,id=kvarta-pnpm-slim,target=/pnpm-store \
 # оставляем только glibc-бинарник своей архитектуры (linux-x64 для linux/amd64)
 RUN set -eu; \
     bs=$(readlink -f /out/node_modules/better-sqlite3); \
-    keep="linux-$(node -p process.arch).node"; \
+    case "$TARGETARCH" in amd64) arch=x64 ;; arm64) arch=arm64 ;; *) echo "TARGETARCH=$TARGETARCH?"; exit 1 ;; esac; \
+    keep="linux-$arch.node"; \
     test -f "$bs/prebuilds/$keep"; \
     find "$bs/prebuilds" -type f ! -name "$keep" -delete; \
     rm -rf "$bs/deps" "$bs/src" "$bs/build" "$bs/binding.gyp" \
       /out/node_modules/.pnpm/node-addon-api@*; \
-    find /out/node_modules -name '*.md' -type f -delete; \
-    cd /out && node -e "const D=require('better-sqlite3'); const db=new D(':memory:'); console.log('better-sqlite3 ok, sqlite', db.prepare('select sqlite_version() v').get().v); db.close()"
+    find /out/node_modules -name '*.md' -type f -delete
 
 # рантайму не нужны npm/corepack/yarn и документация (~25 МБ); удалить их слоем поверх базы
 # нельзя — размер не уменьшится, поэтому чистим и сплющиваем базу в один слой через scratch
@@ -61,6 +64,8 @@ ENV PATH=/usr/local/sbin:/usr/local/bin:/usr/sbin:/usr/bin:/sbin:/bin \
     APP_VERSION=${APP_VERSION}
 WORKDIR /app
 COPY --from=build --chown=kvarta:kvarta /out ./
+# бинарник целевой платформы реально грузится — проверяем в самом образе
+RUN cd /app && node -e "const D=require('better-sqlite3'); new D(':memory:').close()"
 USER kvarta
 VOLUME ["/data"]
 EXPOSE 3000
diff --git a/deploy/Dockerfile.landing b/deploy/Dockerfile.landing
index 461ebf9..699dc03 100644
--- a/deploy/Dockerfile.landing
+++ b/deploy/Dockerfile.landing
@@ -2,7 +2,9 @@
 # Сборка из корня репо:
 #   docker buildx build --platform linux/amd64 -f deploy/Dockerfile.landing -t kvarta-landing .
 
-FROM node:22-alpine AS build
+# JS собирается нативно на машине сборки: под эмуляцией QEMU next build падает с segfault (SWC).
+# Результат сборки платформонезависим, кроме sharp — его ставим отдельно под целевую платформу.
+FROM --platform=$BUILDPLATFORM node:22-alpine AS build
 # corepack из node 22 может не знать ключи свежего pnpm — обновляем его
 RUN npm install -g corepack@latest >/dev/null && corepack enable
 ENV NEXT_TELEMETRY_DISABLED=1
@@ -18,7 +20,13 @@ RUN --mount=type=cache,id=kvarta-pnpm-alpine,target=/pnpm-store \
 COPY apps/landing apps/landing
 COPY packages/shared packages/shared
 RUN pnpm --filter @kvarta/landing build \
- && mkdir -p apps/landing/public
+ && mkdir -p apps/landing/public \
+ && rm -rf apps/landing/.next/standalone/node_modules/.pnpm/@img+sharp-*
+
+# sharp для next/image под целевую платформу; npm — чистый JS, под эмуляцией работает
+FROM node:22-alpine AS sharp
+WORKDIR /sharp
+RUN npm install --omit=dev --no-audit --no-fund sharp@0.35.5 >/dev/null
 
 # рантайму не нужны npm/corepack/yarn (~23 МБ); удалить их слоем поверх базы нельзя —
 # размер не уменьшится, поэтому чистим и сплющиваем базу в один слой через scratch
@@ -34,12 +42,14 @@ ENV PATH=/usr/local/sbin:/usr/local/bin:/usr/sbin:/usr/bin:/sbin:/bin \
     NODE_ENV=production \
     NEXT_TELEMETRY_DISABLED=1 \
     PORT=3000 \
-    HOSTNAME=0.0.0.0
+    HOSTNAME=0.0.0.0 \
+    NEXT_SHARP_PATH=/sharp/node_modules/sharp
 WORKDIR /app
 # outputFileTracingRoot = корень репо, поэтому server.js лежит в apps/landing/ внутри standalone
 COPY --from=build --chown=kvarta:kvarta /repo/apps/landing/.next/standalone ./
 COPY --from=build --chown=kvarta:kvarta /repo/apps/landing/.next/static ./apps/landing/.next/static
 COPY --from=build --chown=kvarta:kvarta /repo/apps/landing/public ./apps/landing/public
+COPY --from=sharp /sharp/node_modules /sharp/node_modules
 USER kvarta
 EXPOSE 3000
 CMD ["node", "apps/landing/server.js"]